Pagode Chureito et mont Fuji, Japon

Quand partir au Japon

Quand partir au Japon ?

Le Japon s'étire en arc du nord au sud, des neiges de Hokkaidō aux plages subtropicales d'Okinawa. On y vient pour Tokyo, les temples de Kyoto, le mémorial de Hiroshima, les cerisiers du printemps et les érables de l'automne. Le climat change beaucoup d'une île à l'autre : hivers froids au nord, saison des pluies en juin et juillet sur la plus grande partie du pays, typhons en fin d'été.

Quand partir au Japon

Partez en avril, en mai ou en novembre : ce sont les trois mois favorables à Tokyo, avec 19,4, 23,7 et 17,2 °C. Kyoto et Hiroshima le sont aussi à ces trois mois, Hiroshima et Sapporo en octobre. Aucun mois n'atteint l'idéal : au printemps comme en automne, la pluie et un soleil modeste limitent toujours un peu le verdict. De juin à octobre, la saison des pluies puis les typhons rendent le voyage plus incertain, et septembre et octobre sont déconseillés à Tokyo.

Mois favorables
Mois déconseillés
Villes comparées
5

01 / 14

Le calendrier au Japon, mois par mois

  • Idéal
  • Favorable
  • Mitigé
  • Déconseillé

02 / 14

Quand partir au Japon ?

Le printemps et l'automne sont les deux meilleures saisons. À Tokyo, avril affiche 19,4 °C, mai 23,7 °C et novembre 17,2 °C, avec 135, 140 et 90 mm de pluie. Ce sont les trois seuls mois favorables de la capitale : le reste de l'année, c'est le froid, la pluie ou les typhons qui limitent le verdict.

Avril est le mois des cerisiers. La floraison commence en moyenne fin mars à Tokyo et à Hiroshima, puis remonte vers le nord et n'atteint Sapporo qu'au début de mai. Kyoto, à 20,1 °C en avril, est favorable comme Tokyo et Hiroshima, mais il y tombe encore 119 mm de pluie : gardez un parapluie pour les jardins.

Novembre est le mois des érables. Les feuilles rougissent à Kyoto à partir de la mi-novembre, et à Tokyo vers la fin du mois. Tokyo, Kyoto et Hiroshima y sont tous les trois favorables, entre 17,2 et 17,7 °C, avec 6 à 6,9 jours de pluie : c'est le mois le moins arrosé de l'automne.

L'été est chaud, humide et instable. La saison des pluies, le tsuyu, s'installe en moyenne début juin et se retire vers la mi-juillet sur Honshū : Kyoto reçoit alors 242 mm en juillet, et Hiroshima 258 mm. Août est le mois le plus chaud, avec 31,6 °C à Tokyo et 33,7 °C à Kyoto, puis les typhons prennent le relais jusqu'en octobre.

L'hiver est froid, mais souvent sec et lumineux sur la façade pacifique : Tokyo n'a que 4,5 jours de pluie en janvier et 6,8 heures de soleil par jour. C'est la saison du ski et des fêtes de la neige à Hokkaidō, où Sapporo ne dépasse pas -0,2 °C en janvier.

Okinawa vit à un autre rythme : il y fait 19,6 °C en janvier, et la mer ne descend pas sous 21,5 °C. Mais la pluie y est fréquente toute l'année, la saison des pluies y commence dès mai, et les typhons y sont les plus fréquents du pays, d'août à octobre.

03 / 14

Le verdict ville par ville, mois par mois

Okinawa Tokyo : meilleure période avr.–mai et nov. Tokyo · 10,2 °C · 10,9 °C · 14,2 °C · 19,4 °C · 23,7 °C · 26,3 °C · 30,2 °C · 31,6 °C · 27,7 °C · 22,4 °C · 17,2 °C · 12,4 °C Kyoto : meilleure période avr.–mai et nov. Kyoto · 9,0 °C · 10,0 °C · 14,0 °C · 20,1 °C · 25,2 °C · 28,2 °C · 32,1 °C · 33,7 °C · 29,3 °C · 23,4 °C · 17,3 °C · 11,5 °C Hiroshima : meilleure période avr.–mai et oct.–nov. Hiroshima · 10,0 °C · 11,0 °C · 14,5 °C · 19,6 °C · 24,4 °C · 27,3 °C · 31,0 °C · 32,9 °C · 29,1 °C · 23,8 °C · 17,7 °C · 12,1 °C Sapporo : meilleure période mai–août et oct. Sapporo · -0,2 °C · 0,5 °C · 4,8 °C · 11,8 °C · 18,1 °C · 21,9 °C · 25,5 °C · 26,6 °C · 23,0 °C · 16,4 °C · 8,8 °C · 2,0 °C Naha : meilleure période juil. et nov.–avr. Naha · 19,6 °C · 20,2 °C · 21,9 °C · 24,3 °C · 27,1 °C · 29,9 °C · 32,0 °C · 31,7 °C · 30,6 °C · 28,2 °C · 25,0 °C · 21,5 °C
  • En janvier :En février :En mars :En avril :En mai :En juin :En juillet :En août :En septembre :En octobre :En novembre :En décembre :
  • Favorable
  • Mitigé
  • Déconseillé
  • Tokyo avr.–mai et nov.
  • Kyoto avr.–mai et nov.
  • Hiroshima avr.–mai et oct.–nov.
  • Sapporo mai–août et oct.
  • Naha juil. et nov.–avr.
Verdict du mois et température maximale moyenne par ville, normales 1991-2020. Fond de carte : GSHHG et Natural Earth.

04 / 14

Tokyo et le Kantō

Tokyo et la plaine du Kantō ont des hivers secs et ensoleillés et des étés lourds. La capitale est favorable en avril, en mai et en novembre, déconseillée en septembre et en octobre, et mitigée le reste de l'année. En janvier, il fait 10,2 °C, mais il ne pleut que 4,5 jours et le soleil brille 6,8 heures par jour. L'été monte à 31,6 °C en août, avec une mer à 26 °C. Septembre et octobre sont les mois les plus arrosés, avec 235 et 228 mm, et le risque de typhon y est moyen d'août à octobre.

lac Ashi et mont Fuji à Hakone, Japon
Le lac Ashi et le mont Fuji, Hakone — Photo : Kentagon, CC BY-SA 4.0

05 / 14

Kyoto et le Kansai

Kyoto, au fond d'une cuvette, a des hivers frais et l'été le plus chaud des villes du pays : 9 °C en janvier, 33,7 °C en août. Elle est favorable en avril, en mai et en novembre : 20,1 °C en avril, 25,2 °C en mai, et 17,3 °C en novembre, au moment des érables, avec 6,3 jours de pluie. Juillet, au cœur de la saison des pluies, est déconseillé : 242 mm, répartis sur 11,8 jours.

le Kinkaku-ji et son reflet dans l'étang, Kyoto
Le Kinkaku-ji, Kyoto — Photo : Basile Morin, CC BY-SA 4.0

06 / 14

Hiroshima et l'ouest

Hiroshima et l'ouest de Honshū, au bord de la mer intérieure de Seto, sont favorables au printemps et à l'automne : en avril et en mai, avec 19,6 et 24,4 °C malgré 146 et 172 mm de pluie, puis en octobre et en novembre, avec 23,8 puis 17,7 °C et 6,7 puis 6 jours de pluie. Juin et juillet y sont déconseillés à cause de la pluie, 235 et 258 mm, et septembre à cause des typhons, dont le risque y est fort.

le torii du sanctuaire d'Itsukushima, île de Miyajima
Le torii d'Itsukushima, Miyajima — Photo : JordyMeow, CC BY-SA 3.0

07 / 14

Hokkaidō

Hokkaidō, au nord, a des hivers longs et enneigés : Sapporo ne dépasse pas 2 °C en décembre et -0,2 °C en janvier, et l'hiver y est déconseillé de décembre à mars. C'est en revanche la seule région sans saison des pluies. Sapporo est favorable de mai à août et en octobre, entre 16,4 et 26,6 °C : juillet et août, à 25,5 et 26,6 °C, offrent l'été le plus frais du pays, malgré 146 mm de pluie en août.

champs de fleurs à Furano, Hokkaido
Champs de fleurs de Furano, Hokkaido — Photo : 雷太, CC BY 2.0

08 / 14

Okinawa

Okinawa, au sud, a un climat subtropical. Naha affiche 19,6 °C en janvier et 32 °C en juillet, avec une mer entre 21,5 et 28,9 °C. Aucun mois n'y dépasse pourtant le niveau mitigé : en hiver, le soleil ne brille que 3,2 à 4,4 heures par jour ; en mai et en juin, la saison des pluies apporte 246 et 291 mm et rend ces mois déconseillés ; d'août à octobre, le risque de typhon est fort, et ces mois sont aussi déconseillés.

plage de Furuzamami sur l'île de Zamami, Okinawa
La plage de Furuzamami, Okinawa — Photo : Hashi photo, CC BY 3.0

09 / 14

Températures et pluie, ville par ville

-15°-10°-5°0°5°10°15°20°25°30°35°40°3000 Janvier : 61 mmFévrier : 55 mmMars : 122 mmAvril : 135 mmMai : 140 mmJuin : 179 mmJuillet : 140 mmAoût : 163 mmSeptembre : 235 mmOctobre : 228 mmNovembre : 90 mmDécembre : 52 mm Janvier : 10,2 °C max, -0,2 °C minFévrier : 10,9 °C max, 0,3 °C minMars : 14,2 °C max, 3,7 °C minAvril : 19,4 °C max, 8,8 °C minMai : 23,7 °C max, 14,2 °C minJuin : 26,3 °C max, 18,2 °C minJuillet : 30,2 °C max, 23,4 °C minAoût : 31,6 °C max, 25,0 °C minSeptembre : 27,7 °C max, 20,2 °C minOctobre : 22,4 °C max, 14,3 °C minNovembre : 17,2 °C max, 8,3 °C minDécembre : 12,4 °C max, 2,7 °C minJanv.JFévr.FMarsMAvr.AMaiMJuinJJuil.JAoûtASept.SOct.ONov.NDéc.D
-15°-10°-5°0°5°10°15°20°25°30°35°40°3000 Janvier : 52 mmFévrier : 69 mmMars : 105 mmAvril : 119 mmMai : 139 mmJuin : 210 mmJuillet : 242 mmAoût : 145 mmSeptembre : 188 mmOctobre : 139 mmNovembre : 75 mmDécembre : 59 mm Janvier : 9,0 °C max, -0,6 °C minFévrier : 10,0 °C max, -0,4 °C minMars : 14,0 °C max, 2,2 °C minAvril : 20,1 °C max, 7,1 °C minMai : 25,2 °C max, 12,3 °C minJuin : 28,2 °C max, 17,0 °C minJuillet : 32,1 °C max, 21,5 °C minAoût : 33,7 °C max, 22,5 °C minSeptembre : 29,3 °C max, 18,7 °C minOctobre : 23,4 °C max, 12,6 °C minNovembre : 17,3 °C max, 6,8 °C minDécembre : 11,5 °C max, 1,7 °C minJanv.JFévr.FMarsMAvr.AMaiMJuinJJuil.JAoûtASept.SOct.ONov.NDéc.D
-15°-10°-5°0°5°10°15°20°25°30°35°40°3000 Janvier : 44 mmFévrier : 66 mmMars : 109 mmAvril : 146 mmMai : 172 mmJuin : 235 mmJuillet : 258 mmAoût : 116 mmSeptembre : 165 mmOctobre : 110 mmNovembre : 71 mmDécembre : 56 mm Janvier : 10,0 °C max, 0,7 °C minFévrier : 11,0 °C max, 0,9 °C minMars : 14,5 °C max, 3,4 °C minAvril : 19,6 °C max, 8,1 °C minMai : 24,4 °C max, 13,1 °C minJuin : 27,3 °C max, 17,8 °C minJuillet : 31,0 °C max, 23,9 °C minAoût : 32,9 °C max, 23,2 °C minSeptembre : 29,1 °C max, 19,3 °C minOctobre : 23,8 °C max, 13,2 °C minNovembre : 17,7 °C max, 7,7 °C minDécembre : 12,1 °C max, 2,9 °C minJanv.JFévr.FMarsMAvr.AMaiMJuinJJuil.JAoûtASept.SOct.ONov.NDéc.D
-15°-10°-5°0°5°10°15°20°25°30°35°40°3000 Janvier : 113 mmFévrier : 82 mmMars : 74 mmAvril : 52 mmMai : 57 mmJuin : 68 mmJuillet : 91 mmAoût : 146 mmSeptembre : 133 mmOctobre : 109 mmNovembre : 109 mmDécembre : 102 mm Janvier : -0,2 °C max, -9,3 °C minFévrier : 0,5 °C max, -9,2 °C minMars : 4,8 °C max, -5,7 °C minAvril : 11,8 °C max, -0,1 °C minMai : 18,1 °C max, 6,6 °C minJuin : 21,9 °C max, 11,9 °C minJuillet : 25,5 °C max, 16,6 °C minAoût : 26,6 °C max, 18,2 °C minSeptembre : 23,0 °C max, 14,4 °C minOctobre : 16,4 °C max, 7,8 °C minNovembre : 8,8 °C max, 1,1 °C minDécembre : 2,0 °C max, -5,4 °C minJanv.JFévr.FMarsMAvr.AMaiMJuinJJuil.JAoûtASept.SOct.ONov.NDéc.D
-15°-10°-5°0°5°10°15°20°25°30°35°40°3000 Janvier : 102 mmFévrier : 122 mmMars : 150 mmAvril : 155 mmMai : 246 mmJuin : 291 mmJuillet : 191 mmAoût : 236 mmSeptembre : 263 mmOctobre : 184 mmNovembre : 120 mmDécembre : 109 mm Janvier : 19,6 °C max, 14,9 °C minFévrier : 20,2 °C max, 15,1 °C minMars : 21,9 °C max, 16,7 °C minAvril : 24,3 °C max, 19,1 °C minMai : 27,1 °C max, 22,1 °C minJuin : 29,9 °C max, 25,2 °C minJuillet : 32,0 °C max, 27,0 °C minAoût : 31,7 °C max, 26,9 °C minSeptembre : 30,6 °C max, 25,7 °C minOctobre : 28,2 °C max, 23,4 °C minNovembre : 25,0 °C max, 20,4 °C minDécembre : 21,5 °C max, 16,6 °C minJanv.JFévr.FMarsMAvr.AMaiMJuinJJuil.JAoûtASept.SOct.ONov.NDéc.D
  • Maximale (°C)
  • Minimale (°C)
  • Pluie (mm)
Températures maximales et minimales (°C) et pluie (mm), normales 1991-2020

10 / 14

L'année au Japon, saison par saison

village de Shirakawa-gō sous la neige

Hiver

déc.–févr.

Mitigé

De décembre à février, il fait 9 à 11,5 °C l'après-midi à Kyoto, sous un ciel souvent sec : 52 à 69 mm de pluie par mois. Hokkaido passe sous la neige, à 0,5 °C en février à Sapporo.

temple Myōhō-in et cerisiers en fleurs, Kyoto

Printemps

mars–mai

Favorable

Le printemps est la saison la plus courue : 14,2 °C en mars, 23,7 °C en mai à Tokyo. Les cerisiers fleurissent, et la Golden Week remplit les trains.

sanctuaire de Kibune entouré de verdure, Kyoto

Été

juin–août

Mitigé

L'été commence par la saison des pluies : 210 mm en juin à Kyoto. Juillet et août sont chauds et lourds, à 32,1 et 33,7 °C l'après-midi. Hokkaido reste plus frais, à 26,6 °C en août à Sapporo.

lac Chūzenji et volcan Nantai à l'automne, Nikkō

Automne

sept.–nov.

Déconseillé

Septembre et octobre sont les mois les plus pluvieux à Tokyo, avec 235 et 228 mm. Novembre est le meilleur mois de l'automne : 17,2 °C l'après-midi et 90 mm de pluie, quand les érables rougissent.

11 / 14

Les villes au Japon

porte Hozomon du temple Senso-ji à Asakusa, Tokyo

Tokyo

Tokyo et le Kantō

Meilleure période : avr.–mai et nov.

le temple Kiyomizu-dera à l'automne, Kyoto

Kyoto

Kyoto et le Kansai

Meilleure période : avr.–mai et nov.

le dôme de Genbaku, mémorial de la paix de Hiroshima

Hiroshima

Hiroshima et l'ouest

Meilleure période : avr.–mai et oct.–nov.

parc Odori à Sapporo, Hokkaido

Sapporo

Hokkaidō

Meilleure période : mai–août et oct.

bâtiment du palais du château de Shuri à Naha, Okinawa

Naha

Okinawa

Meilleure période : juil. et nov.–avr.

12 / 14

Quel voyage au Japon ?

Le Japon se prête à deux voyages : les temples et les villes, et les sentiers des montagnes, des collines de Kyoto aux volcans de Hokkaido.

vallée de Kamikōchi dans les Alpes japonaises

Randonnée et trek

Idéalnov.

Le Kumano Kodō, les Alpes japonaises et le parc de Fuji-Hakone-Izu sont idéaux en novembre, et favorables de février à juin. L'été est chaud et humide : 33,7 °C à Kyoto en août.

château de Himeji

Culture et patrimoine

Favorableavr.–août et oct.–nov.

Kyoto, Nara, le dôme de Genbaku à Hiroshima et le sanctuaire d'Itsukushima sont inscrits au patrimoine mondial. Le printemps et l'automne sont les saisons de visite ; en janvier, il fait 9 °C l'après-midi à Kyoto.

13 / 14

Fêtes et événements au Japon

  • Fête de la neige de Sapporo (début février) : Des sculptures de neige et de glace, parfois géantes, occupent le parc Odori et d'autres sites de la ville pendant une semaine. L'entrée est gratuite, mais les hôtels se remplissent très tôt.
  • Floraison des cerisiers (hanami) (fin mars à début mai, du sud au nord) : Les Japonais pique-niquent sous les cerisiers en fleur. La floraison commence en moyenne fin mars à Tokyo et à Hiroshima et atteint Sapporo début mai ; ses dates changent chaque année, suivez les prévisions publiées à la fin de l'hiver.
  • Golden Week (fin avril à début mai) : Une suite de jours fériés rapprochés fait de cette semaine l'une des plus chargées de l'année pour les trains, les vols et les hôtels. Réservez tôt, ou visez la seconde moitié de mai, plus calme.
  • Gion Matsuri (Kyoto) (juillet) : La plus grande fête de Kyoto, née au IXe siècle, dure tout le mois. Ses temps forts sont les défilés de chars décorés, à la mi-juillet puis en fin de mois.
  • Obon (mi-août) : Les familles rentrent dans leur région d'origine pour honorer leurs ancêtres. Trains et hôtels sont pris d'assaut juste avant et juste après ; les grandes villes, elles, se vident un peu.
  • Érables d'automne (momiji) (mi-novembre à début décembre) : Les feuillages rougissent d'abord au nord et en montagne, puis à Kyoto vers la mi-novembre et à Tokyo vers la fin du mois. Les temples les plus connus de Kyoto sont alors très fréquentés, surtout le week-end.

14 / 14

Les pièges à éviter

  • La saison des pluies couvre en moyenne de début juin à la mi-juillet sur Honshū, et de mai à juin à Okinawa, selon l'Agence météorologique du Japon. Hokkaidō n'en a pas.
  • D'août à octobre, suivez les alertes typhon : un passage peut annuler vols et ferries, surtout vers Okinawa. Une assurance voyage qui couvre ces annulations est utile à cette saison.
  • Golden Week, Obon et le Nouvel An sont les périodes les plus chargées : réservez trains et hôtels longtemps à l'avance.
  • À Kyoto, l'été est étouffant, avec 33,7 °C en août : visitez les temples tôt le matin.
  • Au printemps, Kyoto reste pluvieuse : 133 mm en avril. Gardez un parapluie.
Méthode et sources

Les verdicts reposent sur les normales 1991-2020 des réanalyses Copernicus (ERA5-Land pour la température et la pluie, ERA5 pour le soleil et la mer), avec des températures recalées sur les stations météo GHCN-Daily de la NOAA ; chaque mois reçoit un niveau pour la température, la pluie, le soleil, et le plus faible fait le verdict.

Les pluies sont recalées sur les relevés de la station la plus proche lorsqu'elle est à moins de 10 km ; ailleurs, elles proviennent du modèle ERA5-Land, qui peut lisser les fortes averses sur les reliefs.

Les seuils retenus : température maximale idéale de 21 à 30 °C, favorable de 15 à 34 °C, mitigée de 8 à 36 °C, déconseillée en dehors ; pluie idéale sous 60 mm et moins de 8 jours de pluie, favorable sous 120 mm (ou sous 220 mm avec moins de 10 jours de pluie), mitigée sous 220 mm ; ensoleillement idéal à partir de 7 h par jour, favorable à partir de 5 h ; cyclones tropicaux passés à moins de 200 km en 30 ans : à partir de 2 passages de tempête (34 nœuds et plus), le mois ne dépasse pas favorable ; à partir de 9 passages de tempête ou de 3 de cyclone (64 nœuds et plus), mitigé ; à partir de 9 passages de cyclone, déconseillé.

Paysage de montagne vu depuis un train avec une valise prête pour le voyage

Carnet de voyage utile

Recevoir des repères courts

Une sélection lisible pour repérer les destinations, itinéraires et conseils pratiques à garder sous la main sans multiplier les sources.

ExplorerQuand partir

Chaque mois a ses destinations.

Explorer le thèmeDestinations

Trouver une destination adaptée à vos envies, à la saison et au temps dont vous disposez.

Explorer le thèmePlanifier

Estimer les dépenses, comparer les réservations et garder une marge pour profiter du voyage.

Explorer le thèmePartir serein

Préparer vos trajets en avion, en train ou en voiture, du départ jusqu’à votre arrivée.